Course Information


Course Information
Course Title Code Semester L+U Hour Credits ECTS
ADVANCED PERSIAN İLH340 6. Semester 0 + 2 1.0 3.0

Prerequisites None

Language of Instruction
Course Level Bachelor's Degree
Course Type Elective
Mode of delivery
Course Coordinator
Instructors Halil İbrahim SARIOĞLU
Assistants
Goals Practicing the ability to understand Persian texts written in Classical Persian and Classical Turkish Literature in the light of Persian grammatical knowledge.
Course Content To give information about Persian written texts and to make application studies on selected texts from Turkish and Persian Literature from the knowledge learned in Persian language course.
Learning Outcomes 1) He understands a literary text written in Persian.
2) Translate Persian poems into Turkic.
3) It converts Persian prose fragments into Turkic.
4) From the grammatical structures in Persian literary texts, the text makes analysis that can be a judge.

Weekly Topics (Content)
Week Topics Teaching and Learning Methods and Techniques Study Materials
1. Week General information about Persian Classical and Modern literary texts of Turkish and Persian Literature. Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
2. Week Selections from Persian Modern Texts Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
3. Week Selections from Persian Modern Texts Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
4. Week Selections from Persian Modern Texts Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
5. Week Selected Texts of Sadî-i Shirazi's Work from Gulistan Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
6. Week Selected Texts of Sadî-i Shirazi's Work from Gulistan Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
7. Week Selected Texts of Sadî-i Shirazi's Work from Gulistan Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
8. Week Selected Texts of Mevlana's Masnawi Work Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
9. Week Selected Texts of Mevlana's Masnawi Work Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
10. Week Selected Texts of Mevlana's Masnawi Work Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
11. Week Selected Texts from Molla Camî Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
12. Week Selected Texts from Molla Câmî Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
13. Week Selected Texts from Nefahatü'l-Uns Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)
14. Week Selected Texts from Fuzûlî's Persian Divan Lecture; Question Answer; Discussion

 Presentation (Including Preparation Time)

Sources Used in This Course
Recommended Sources
1- Tahsin Yazıcı, Eski İran Nesrinden Seçmeler, İÜEFY, İstanbul, 1983.
2- Fuzulî, (haz.: Hasibe Mazıoğlu), Farsça Divan, DTCFY, Ankara, 1962.
3- Mevlana, Mesnevî-i Manevî (tıpkıbasım), Adnan Karaismailoğlu, Akçağ Yay., Ankara, 2012.
4- Kanar, Mehmet, Mustafa Çiçekler, Ali Güzelyüz. Farsça modern metinler. İstanbul: 1998.
5- Yazıcı, Tahsin, Ali Milani. Çağdaş İran nesrinden seçmeler. İstanbul: İÜ Edebiyat Fakültesi, 1978.

Relations with Education Attainment Program Course Competencies
Program RequirementsContribution LevelDK1DK2DK3DK4
PY140000
PY240000
PY340000
PY840000
PY930000

*DK = Course's Contrubution.
0 1 2 3 4 5
Level of contribution None Very Low Low Fair High Very High
.

ECTS credits and course workload
Event Quantity Duration (Hour) Total Workload (Hour)
Course Duration (Total weeks*Hours per week) 14 2
Work Hour outside Classroom (Preparation, strengthening) 14 4
Midterm Exam 1 2
Final Exam 1 2
Total Workload
Total Workload / 30 (s)
ECTS Credit of the Course
Quick Access Hızlı Erişim Genişlet
Course Information
  • Course Information
  • Weekly Topics (Content)
  • Sources Used in This Course
  • Relations with Education Attainment Program Course Competencies
  • ECTS credits and course workload