Course Information

Course Information

Course Title	Code	Semester	L+U Hour	Credits	ECTS
CHINESE TEXT TRANSLATION & ESSAY WRITING II	USİN416	8. Semester	4 + 0	4.0	6.0

Prerequisites

None

Language of Instruction
Course Level	Bachelor's Degree
Course Type	Compulsory
Mode of delivery
Course Coordinator
Instructors	Gonca ÜNAL CHIANG
Assistants
Goals	"This course builds and further develop translation and composition skills in Chinese. "
Course Content	"• Translations of articles which are about the history of Turkish-Chinese relations and explanations on the subject •Translations of articles which are about the Silk Road and to do the necessary explanations about the subject •Translations of articles which are about the Great Wall and to do the necessary explanations about the subject •Translation of an article which is about China's first dynasty Repetition of the subjects which were taught in 4 weeks •Translations of Contemporary Chinese literature essay: Behind My Dad • Translations of Contemporary Chinese literature essay: Learning poetry •Translations of Modern Chinese literature essay: Heaven of Bird •Translations of Modern Chinese literature essay: Letter • Translations of Modern Chinese literature essay: Consciousness of Ethic •Repetition of the subjects which were taught in 5 weeks • Translation of article which written about 12 animals of Chinese calendar and to do required explanations on the subject •Translation of article which is about Chinese historian Si Ma Qian • Translation of article which is about Confucius who is a politician and good educator • Translation studies about Chinese schools of thoughts •Repetition of the subjects which were taught in 5 weeks "
Learning Outcomes	1) "Will build main composition skills in Chinese. " 2) "Will build main translation skills in Chinese. " 3) "Will learn further application of sentence patterns and enhance composition skills. " 4) "Will further build skills to evaluate various type of texts. "