Course Information


Course Information
Course Title Code Semester L+U Hour Credits ECTS
ARABIC THROUGH THE TEXTS UARP225 3. Semester 2 + 0 2.0 5.0

Prerequisites None

Language of Instruction Turkish
Course Level Bachelor's Degree
Course Type Elective
Mode of delivery
Course Coordinator
Instructors Emine DİREKLER
Assistants
Goals The goal of this course is to teach the ways of the translation without mistake and reading, understanding Arabic texts.
Course Content Arabic intermediate level texts
Learning Outcomes 1) To provide students with the ability of learning Arabic Language
2) To provide students with the ability of learning sentence types with texts
3) To provide students with the ability of reading and understanding Arabic texts
4) To provide students with the knowledge of Arabic text

Weekly Topics (Content)
Week Topics Teaching and Learning Methods and Techniques Study Materials
1. Week Introduction of Arabic text translation Lecture
Brainstorming; Opinion Pool
Project Based Learning
Homework
2. Week Translation, lessening, watching and examining words story name of "Küçük Piyanist" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool; Colloquium
Project Based Learning
Homework
3. Week Translation, listening, watching and examining words story name of "Ney Çalan Kablumbağa" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool
Project Based Learning
Homework
4. Week Translation, listening, watching and examining words story name of "Ney Çalan Kablumbağa" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool
Project Based Learning
Homework
5. Week Translation, listening, watching and examining words story name of "Ney Çalan Kablumbağa" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool
Project Based Learning
Homework
6. Week Reading and translation, examining words text name of "Ebu'l Kasım'ın Ayakkabısı" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool
Project Based Learning
Homework
7. Week Reading and translation, examining words text name of "Ebu'l Kasım'ın Ayakkabısı" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool
Project Based Learning
Homework
8. Week Reading and translation, examining words text name of "Altın Testi" Lecture; Question Answer

Practice (Teaching Practice, Music/Musical Instrument Practice, Statistics, Laboratory, Field Work, Clinic and Polyclinic Practice)
9. Week Reading and translation, examining words text name of "Altın Testi" Lecture; Question Answer

Practice (Teaching Practice, Music/Musical Instrument Practice, Statistics, Laboratory, Field Work, Clinic and Polyclinic Practice)
10. Week Reading and translation, examining words story name of "Leyla ve Zi'b" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool; Colloquium
Problem Based Learning
Homework
11. Week Reading and translation, examining words story name of "Leyla ve Zi'b" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool; Colloquium
Project Based Learning
Homework
12. Week Reading and translation, examining words text name of "Arap Ülkelerinin İsimleri ve Bu İsimlerle Adlandırılış Nedenleri" Lecture; Question Answer
Brainstorming; Opinion Pool
Project Based Learning
Homework
13. Week Samples Basic Arabic press Lecture; Discussion
Brainstorming; Opinion Pool; Debate
Project Based Learning
Homework
14. Week A Turkish story translation to Arabic. Lecture; Question Answer; Discussion
Brainstorming; Opinion Pool
Project Based Learning
Homework

Sources Used in This Course
Recommended Sources
Altın Testi Hikayesi
Küçük Piyanist Hikayesi
Ney Çalan Kaplumbağa Hikayesi

ECTS credits and course workload
Event Quantity Duration (Hour) Total Workload (Hour)
Course Duration (Total weeks*Hours per week) 14 2
Work Hour outside Classroom (Preparation, strengthening) 14 2
Homework 14 3
Midterm Exam 1 1
Time to prepare for Midterm Exam 1 2
Final Exam 1 1
Time to prepare for Final Exam 1 4
1 1
Dönem Sonu Sınavı (DSS) 1 1
Total Workload
Total Workload / 30 (s)
ECTS Credit of the Course